当前位置 首页 海伦娜的简奥斯汀时代 55 Chapter 40

  海伦娜简直不知道自己是怎么度过这个尴尬的夜晚的,她心里十分不情愿去吃晚餐,但那势必会引起大家的注意,带来朋友们的慰问、担心,为了尽量让事情保持正常,她还是硬着头皮参加了晚餐。

  菲茨威廉显然也是这样想的,他和平常一样,不早不晚的出现在了餐桌旁,甚至当大家讨论海伦娜的生日偶尔征求他的意见时,他还能简短的回答一声“yes”。

  海伦娜只好恳求大家不要再关注她的生日了,连她自己都忘记了,因为“隆重的提醒一个姑娘她又老了一岁是一件很残忍的事情。”

  这哀求得一本正经的话引来了大家的欢笑,伊莎贝拉嘲笑她才十八岁就开始担心衰老的问题了,而她自己明明还拥有神秘的美容配方。

  于是护肤品又成为了话题,连男士们都热情的讨论起来,对于根据不同肤质使用不同配方产品这样现代化的高端理念,大家都觉得实在是太讲究了,没想到在他们心里生活得很“糙”的普鲁士贵族也有堪比法国人时尚精致的一面。

  “这一定会成为社交界最新的流行的,在这方面谁敢落后啊?亲爱的海伦娜,我们应该趁早给它取个名字,就像现在市面上很流行的高兰洗面剂一样。”克拉贝尔兴致勃勃的说。1

  “没错,应该取一个好听的名字,今后它将成为社交圈必不可少的时尚象征。就用你的姓,奥古斯汀怎么样?哥哥,你觉得呢?”伊莎贝拉问哥哥。

  菲茨威廉艰难的喝了一口红酒,犹豫着没做声。

  “我想还是不要吧,因为我的哥哥可能不会同意,他可是我们的家族代表。”海伦娜连忙笑着解围,海因茨这次若有所思的看看妹妹和菲茨威廉,居然一反常态的没有对妹妹言听计从:“不,我对此没有任何意见。我无权对我不了解的事物发表见解。”

  这一瞬间,海伦娜差点以为海因茨是被冷场王菲茨威廉灵魂附体了。

  “叫风韵怎么样?”一个比海伦娜大不了多少的年轻男士说,海伦娜噎住。

  “那名字已经被某种法国香水用了。”安德鲁斯靠在椅背上笑道,“而且我们应该为它取一个更加浪漫的名字,至少也应该叫维纳斯。”

  海伦娜的一口汤差点噗出来:“安德鲁斯先生,我们还是不要亵渎女神的名字了,我觉得它的名字可以神秘一点……”

  要神秘,还要低调而高端,海伦娜瞬间想起了现代的海蓝之谜,顿时脱口而出:

  “就叫‘时光之谜’怎么样?意味着它有神奇的停驻时光、抹去时光痕迹的功效,也可以解释为这些配方是试图解开时光流逝之谜……”

  另一方面,也意味着海伦娜穿越时空而来的未解之谜。

  这名字让菲茨威廉心里有种奇怪的感觉,他忍不住迅速的看了海伦娜一眼。

  “非常好。”安德鲁斯先生带头鼓了几下掌,“这简直像一部浪漫的名字,奥古斯汀小姐非常有才华。”

  “时光之谜……”餐桌旁的人们都默默在心里回味了一下,范妮用她一贯典雅的姿态笑道:“安德鲁斯先生说错了,这哪里像一本通俗的?它根本就像一首余味无穷的十四行诗,让人浮想联翩。”

  “没错,就因为这个神秘美丽的名字,我也想要拥有它。”男爵先生似乎语带双关,菲茨威廉不由得警惕的看了他一眼。

  与此同时,安德鲁斯立刻隔空对范妮大加赞赏,就好像取这个名字的不是海伦娜而是范妮一样,看那副模样,只要范妮肯赏脸,他就能立刻趴在地上现场给她写十四行诗。

  连安德鲁斯这样愤世嫉俗、对世界总是一副嘲讽面容的人,都能因为陷入爱情变得这么卑微。那么一个人是要内心高傲到什么程度,才能把表白表得像在给乞丐赏赐一样“嗟,来食”?海伦娜也忍不住看了菲茨威廉一眼。

  两个人的目光正好就这样对上了,隔空一碰,两个人都尴尬到了极点,又同时慌慌张张的各自收回目光正襟危坐。

  最后话题又回到了海伦娜的生日,伊莎贝拉为不能办一场舞会而遗憾,海伦娜便提出了一个折衷的主意,说最近的舞会已经够多的了,这里有这么多朋友,明天可以再办一次野餐会,这样大家都可以玩得很开心。

  “那也只好这样了,你也太随和了,野餐会对一个生日来说可不够像样,海伦娜,这可是十八岁的生日呢,很重要的。”伊莎贝拉始终心怀不满,“那我只好送你一份礼物稍微弥补一下了。”

  其他人也纷纷表示会送海伦娜礼物,海伦娜心里想的却是明天的野餐会应该就是一次告别会,因为她不可能再这样尴尬的住在霍华德家里了,她打算明天就跟哥哥海因茨说清楚,然后兄妹两先住到旅馆去,再由哥哥出面租一所房子住。等在这边跟格林先生他们合作的研究一完成,她就可以带着救命药跟哥哥海因茨一起去游历欧洲一段时间了!

  噢耶!想到这里,海伦娜把心里那一团乱麻暂时抛到了脑后。

  因为海伦娜冯奥古斯汀这个身份的限制,她虽然不在祖国,也一样受到了严密的阶级社会的监控性保护,未成年姑娘差不多就等于现代法律意义上的“无民事行为能力人”,跟孩子差不多,连以自己的名义签合同的资格都没有,更别说独立生活了。无论是像老霍华德先生这样身为她父亲朋友的绅士,还是像斯宾塞夫人这样热心爱管事的贵妇人,总会有人会主动要求作为她的保护人,她原本是无路可去的。

  但现在居然因祸得福,突然冒出来了一个好借口,她终于有理由搬出去独立生活了,像海因茨这样好的哥哥估计对她不能形成什么有力的约束,这就是海伦娜走向逍遥人生的第一步啊。

  上流社会的晚餐根本就是一次小型座谈会,一吃起来至少得花两三个小时,像这样满座宾客朋友都是年轻人的场合更是热闹随意,一顿饭吃得海伦娜都快忍不住哈欠了才结束。

  回到房间,她原本打算再好好想想今天发生的事情,理一理心里那乱成一团的思绪,但那气势逼人的求婚方式让她一想起来就心里冒火,那跟本不能算是一次求婚,因为除了那位先生自说自话的部分之外,两个人根本没有时间和心情讨论交流一下彼此的感情和想法,这完完全全就是一场吵架嘛!

  海伦娜烦得没办法想下去,疲倦的进入了梦乡。

  但这一夜她睡得非常不安稳,因为潜意识里的思考并没有结束,她好像在梦中回想起了从第一次见到菲茨威廉以来的所有情景,如果从“原来他爱上了海伦娜”这个角度来看,很多事情的含义都不一样了……

  那些仿佛是无意识走神的凝视,总是在她正好需要的时候伸出来的手,对她弹奏的曲子只听一次就印在心底、能够与她合奏的用心,对她什么事情都总是靠自己努力却完全想不到向他求助的恼火……

  但这能怪她吗?谁叫他隐藏得那么好?如果不是海伦娜的行为终于让他看不下去了,如他所说“逼得他无法忍受了”,他还要继续装下去呢!

  还有一件海伦娜始终有点隐约怀疑却没有多想的事情,格林威尔的烂账早就不是一年两年的累积了,为什么偏偏在宫廷游园会一结束之后就崩溃到立刻要破产?那些债主怎么会突然都约好一起去讨债的?

  自从从海因茨那里得知。迷宫里发生的那一幕被他们在楼上看到过之后,海伦娜就觉得哪里不对,现在回想起来,格林威尔的破产危机和被逼婚来得也有点太是时候了。

  菲茨威廉今晚那句“把这一切交给有能力的人去处理”,现在想起来真是大有深意,如果他真的在背后做了这么多事情,换位思考,站在他的角度,一回头却又看见海伦娜“不自量力”的单独出面去对付格林威尔,生气还真是有理由的……

  但还是那句话,这能怪她吗?要是早点让海伦娜知道他在对付格林威尔,让她知道自己有更多资源可以利用,说不定海伦娜还可以跟他商量出更多整坏人的好点子呢!!

  所以结果还是该怪他自己,谁叫他那颗高傲的心总是放不下架子,老是对海伦娜抱着挑剔和抵触的情绪,不愿意承认和面对自己的内心,以致于做了那么多事却仍然能把海伦娜瞒得死死的,他自己这样拼了命的掩饰,不想被人发现,难道还能怪别人不够敏锐不够理解他吗?

  活该!这结果完全是他自己造成的。处处隐忍压抑自己,这种人到了现代不是吃亏死了?

  “呼啦”,海伦娜使劲翻了个身。

  但是……想起他那被暮色环绕的可怕表情,海伦娜不由觉得他有点可怜,就像一只默默行动却总是被主人无视的大狗(喂!)……

  何况,他都从内心发出那么多的否定之辞了,却仍然无法抑制自己的感情,这是不是从反面证明了他情感的真实性?

  从这个意义上来说,他骂的其实是他自己,骂的是他自己那“不争气”的感情。

  这样想起来,他虽然依然让人冒火,但好像也更可怜了……可惜那都是他自己造成的,作为一个成年人,他必须首先正视自己的心,然后才能去解决问题。不论他最后整顿内心的结果如何,海伦娜都得到机会离开霍华德家了。

  海伦娜在睡梦中不停的翻着身,总觉得黑暗中有一只大手轻轻抚过自己的脸,惊悚又伤感。

  这样迷迷糊糊的折腾了一夜,海伦娜第二天很早就醒了,而且头比一夜没睡还要痛,照照镜子脸都肿了,吓得她用冷水拍了十分钟脸。

  洗漱之后,看看离早饭还有一两个小时时间,庄园里也一片安静,她决定到室外的小山坡上散散步,呼吸一下新鲜空气,以缓解沉重的头痛。

  刚刚走出大门没几分钟,海伦娜就感到后面有人也赶了上来,回头一看居然是菲茨威廉。

  他穿戴整齐,眼睛下面发青,看上去简直就像一夜未睡,而且很不自然的总是想避开与海伦娜直视。

  这时他们离开庄园已经有一小段路了,四周空旷无人,山坡上漂浮着薄薄的雾气,清新的空气让两个人都很清醒,也很尴尬。

  “非常抱歉昨天给你造成的困扰,奥古斯汀小姐,我来找你绝非想旧事重提,虽然我令你十分厌恶,但却不得不再次出现在你面前,只为了请求你帮我一件事。”菲茨威廉面对着海伦娜,眼睛却看着她身后的空气说。

  请我帮忙?海伦娜也有点紧张,她斟酌着措辞说:“你完全不必抱歉,先生,事实上昨天我们两个都不太礼貌,我想从此我们都不必再提起那件事情了。如果我真的在什么事情上不是给你添麻烦,而是能帮上你的忙,自然会竭尽所能。”

  “我是来请求你,能否大度的当作昨天的事情没有发生过,一切如常生活,并且按照之前所有的计划行事?而我将在今天处理好伦敦的事情之后就离开,我会在南安普顿的住宅住一段时间,处理很多南方工厂的事务,还需要去伯明翰一段时间,在你按计划跟我父亲和格林先生待在兰顿庄园的日子里,我也不会在那里出现。”

  “你离开?可我才是客人,我才是应该离开的人……”

  “但如果你突然离开,大家都会感到意外和疑惑,难免会追问这背后的原因。”菲茨威廉恳求的说,“你一直跟我父亲和伊莎贝拉相处得很好,直到昨天还一切正常,你跟格林先生去兰顿庄园的计划也都已经安排妥当,你们对于研制药物的计划也进展得很顺利,甚至连回伦敦陪伴伊莎贝拉生产的日程都已经计划好,如果突然就改变主意要离开,势必将引起大家的诸多猜测和不安。”

  海伦娜愕然,这是真的,她昨晚满脑子混乱,还没有想到这么多。

  “所以,我不得不失礼的在此恳求你,请不要改变已经计划好的行程,你对于跟格林先生他们的合作研究是如此投入和兴致勃勃,没有什么能够解释你突然改变主意,届时……”菲茨威廉很不自然的低声说,“届时如果有什么接近事实的猜测出现,对于你来说自然没有什么,你是一位年轻的小姐,你将想拒绝多少追求者都无可厚非,它只会有损于我的体面和尊严,所以我请求你,至少眼前已经计划好的几个月行程不要改变,虽然我给你造成了困扰,但希望它不要对你的正常生活造成影响,我会尽量不出现在你面前,因为处理事务的原因,只有我离开才是正常的。”

  听到他这样低声下气,和昨晚简直是天壤之别,真让海伦娜惊奇!

  但现在海伦娜已经无法再像从前那样忽视他的深层动机了,从表面上看,他不惜放低姿态,请求海伦娜帮他保持体面,是为了维护自己的面子,希望求婚失败的丢人事情不被别人知道。但从他请求的内容上来看,却很显然是他出于自己那颗绅士心的角度考虑,不想造成海伦娜的困扰和生活不便,希望继续照顾海伦娜的生活。

  这无疑是高尚的,但这时代所谓的保护,无疑也是一种管制。看来,这位先生没有打算给海伦娜逃离自己管制的机会啊。

  海伦娜低头想了想,尽量平静的说:“霍华德先生,现在我已经不会像以前那样,仅仅从表面现象上理解你的行为了,就像这件事情,你明明是打算宽宏大量的继续照顾我的生活,却装得好像是想请我帮助你维护体面一样,为此甚至不惜放下你高傲的身段和对我的气愤来恳求我,如果我还像从前一样无知,可能又会这么简单的错过你那隐藏的高尚内心了。”

  菲茨威廉飞快的用惊讶的目光看了海伦娜一眼,或许他刚刚才发现,这样礼貌的低姿态的主动沟通,反而起到了他用命令式姿态达不到的效果吧。

  “不。你应该明白,我刚才说的都是事实,如果你突然要脱离我家庭的保护,那么与格林先生去兰顿,用我父亲的实验室潜心做研究的计划肯定会受到影响,我父亲和格林先生会有多么失望和诧异啊,伊莎贝拉和哈里、查理还有其他的朋友们会产生多少猜测啊……”

  虽然谈话的气氛这样尴尬,但低头思忖的海伦娜没有看见的是,菲茨威廉那双令人捉摸不透的蓝灰色眸子中又浮起了某种淡定的腹黑的意味:

  “……而你也会立刻被大家的无数关心、劝慰、打听所包围,伦敦的社交圈又会流传起新的谣言,认为我们的家庭一定没有承担好你保护人的职责,最后连诺丁汉公爵和白金汉公爵他们都会知道并且关心你的遭遇,你会引起更多的围观,想想斯宾塞夫人会怎么说?除非你马上回普鲁士,否则她会立刻要求担任你的保护人,并立刻派马车来接你去住到她的府上,然后不打听出你这么做的原因绝不罢休。”

  ………………

  海伦娜被他描述的这个场景镇住了,这是真的!这就是人与人、家庭与家庭之间联系紧密的旧式社会!她贸然的轻举妄动会引起一系列反应,斯宾塞夫人第一个不会放过她!

  光是热情的、亲切的、胖胖的、八卦精力无穷的斯宾塞夫人,就已经足以让她头痛了。

  何况还会影响她最尊重和喜爱的老霍华德先生的名誉。是的,作为年轻人的保护人是上流阶层人士的一种体面,不是谁都有这个身份可以成为保护人的,如果她突然要求脱离保护,一定会引起一些对霍华德家族不利的猜测。

  菲茨威廉理所当然的总结道:“所以请相信,我的考虑是最合理的解决之道,请你忘记昨天的事情,按照你的计划正常生活下去吧,至少在目前的计划日程内,你并没有合理的理由脱离我家庭的保护,而我承诺,在这段时间内,将尽量避免在你面前出现,以免令你感到困扰。”

  海伦娜一时不知道该怎么想才好,但她已经知道自己那个简单粗线条的计划确实是没办法在这个时代实施了,就在她犹豫时,菲茨威廉很快的向她欠身行礼:

  “非常感谢你的大度和谅解,替我维护了体面,我定会恪守承诺。再次感谢,我会在中午之前离开林奇,在此告辞了。”

  匆匆说完这番话,他转身大步走开了。

  海伦娜皱着眉,瞪着眼,看着他离开的背影……

  喂!哪里不对啊……

  1高兰洗面剂,在简·奥斯汀的中出现的一种护肤品名字,按照里的说法,它的功效似乎被宣传为可以使皮肤白净娇嫩,洗去面部斑点,就用在这里了。

  作者有话要说:阿囧仍然在很囧的研究该新买什么本子中。

  家里的病人已经差不多好了,令阿囧小松了一口气。

  硬盘里的文件仍然生死未卜,悬念很要命。

  接下来的故事要指向一个重要的大事件,但最近几章应该又会恢复平时的英伦田园气氛。

  另外就是,上一章有位同学的留爪让阿囧忍不住又要来多说几句了,手机看文的同学们我对不起你们~~~~留言让我送分吧~~~~

  由于以西方古代为背景的文很少,很多不是简奥斯汀迷的同学来看文时,可能不容易转换到那个时代背景的氛围中去,对社会风俗的理解不同,有时候会造成很大的误会,所以阿囧再来解释一次:

  本文不是宫斗文宅斗文,fh和小海同学是平等的,彼此都有着体面的贵族身份,人格上和身份地位上都完全平等。小海同学不是没家庭没财产无处可去的林黛玉,这里也不是中国古代。fh同学作为一个正统古典绅士的典型代表,要求的就是她乖乖吃他的住他的什么也不要干,“正常一点”,不要闹|独|立。

  对于海伦娜来说,是能独立、想独立,却不可能被社会和霍华德家允许独立。

  所以,小海受到保护和照顾(主要是有两位同学先后提出的“吃他的住他的”),是当时社会的正统。

  而且和中国古代大不相同的是,受到保护绝对绝对没有意味着她就因此变得低他家一等,要低声下气、委曲求全,像中国古代的童养媳那样的生存。

  正相反的是,那意味着她至少在表面上是体面尊贵的,非要打个譬方的话,更接近于满族姑奶奶出嫁之前在家里处处受尊重那感觉。

  总之,海伦娜是人家的客人,她并没有求别人保护,而是别人一定要保护她(她倒很想拿着一万镑逍遥去,问题是当时社会没有一个地方会容忍一个没有保护人的年轻女性,总有一个绅士家庭会站出来要求保护她,以维护贵族阶层的体面,就像斯宾塞夫人一样)。

  所以,结论就是,海伦娜不是在寄人篱下,更不是小童养媳,需要看fh的脸色行事,同样,fh和霍华德一家也是这样想的,在当时社会是理所当然的,

  所谓“吃他家的住他家的就该知趣一点”这种,因为受保护就在人格上低人一等的理解,不适于用于这里,以海伦娜的身份,当时社会没有任何人会这样理解。这个理解用在寄养在别人家里无处可去的林黛玉身上更合适。

  所以,无论从海伦娜的角度说,还是从当时上流社会习俗的角度来说,小海同学都不存在要小心翼翼看人脸色,甚至挨骂了都要唯唯诺诺不能还嘴这回事。受到保护,跟她的情感,不应该有现实中的联系,这是两回事。(当然对内心的感受多少都会有影响,但小海按照自己的心意和性格正常行事,才是正常的,再次请注意,这里不是中国古代宫斗或者宅斗文,这里是英伦18世纪末,是简奥斯汀时代。)

  (噗……好累……也不知道说清楚了没哈,其实今天这一章里面也解释了这一点,整个文都是在这种基调背景下的,不过只能这样了,今后估计也不会再重复这个问题了。) 166阅读网

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌 粤语 陕西 台语 辽宁
语速
适中 超快
音量
适中
开始播放
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 回到书页 下一章 > 错误反馈

设为首页加入收藏保存桌面网址发布会员中心留言本

Copyright © 2024-2025 All Rights Reserved